Gesture

Noun/Verb

To move your hands or body to communicate an idea or feeling.

Examples:
He gestured for me to come over to him.
She had never seen someone use the thumbs up gesture like that.